DROITS DE L'HOMME DES PEUPLES INDIGÈNES

Préface.

Introduction.

Discours du rapporteur spécial sur la situation des Droits de l'Homme et les Libertés Fondamentales des indigènes
Rodolfo Stavenhagen

I. MULTICULTURALISME ET DROITS DES PEUBLES INDIGÈNES EN AMÉRIQUE LATINE ET AU MEXIQUE

Droit et culture : le droit de l'homme à avoir une culture propre
Bartolomé Clavero

Les peuples indigènes et l'État multiculturel
James Anaya

II. CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA PROTECTION DES DROITS
DE L'HOMME DES PEUPLES INDIGÈNES

La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples indigènes
Mariana Salazar Albornoz et Gustavo Torres Cisneros

L'OIT, la Convention 169 et les droits des peuples indigènes au Mexique
Lelia Jiménez

Les actions permettant l'exécution des recommandations internationales en matière de droits de l'homme des peuples indigènes
Juan Julián

III. CADRE JURIDIQUE INTERNATIONAL POUR LA PROTECTION DES DROITS
DE L'HOMME DES PEUPLES INDIGÈNES DANS LE CADRE DU SYSTÈME INTERAMÉRICAIN

Projet de Déclaration Américaine sur les droits des peuples indigènes
Ana Peña Doig

Situation des Droits de l'Homme des peuples indigènes en 115 Amérique Latine ; normes et jurisprudence du système international en matière de protection des Droits de l'Homme des peuples indigènes
Isabel Madariaga

IV. ACTIONS AU MEXIQUE PERMETTANT D'EXÉCUTER LES RECOMMANDATIONS INTERNATIONALES EN MATIÈRE DES DROITS DE L'HOMME DES PEUPLES INDIGÈNES

Les motifs et les buts de l'Observatoire Citoyen des peuples indigènes
Gloria Ramírez

Le Programme National des Droits de l'Homme et les actions visant à assurer et à mettre en place les droits de l'homme des peuples indigènes
Sandra Herrera López

Suivi assuré par la CDI, des engagements et des recommandations internationales en matière des droits de l'homme des peuples indigènes
Gabriela Nava

Suivi de l'État de Guerrero face aux recommandations effectués par le rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme et les libertés fondamentales des peuples indigènes
Rufino Gómez Martínez

La reconnaissance des peuples indigènes dans le cadre des lois de l'Etat d'Oaxaca
Ana María García

V. DROIT À L'AUTONOMIE ET À LA LIBRE DÉTERMINATION

Libre détermination et égalité des peuples indigènes
Bartolomé Clavero

Droits à l'autonomie et à la libre détermination
Carlos Moreno Derbez

Droit des peuples indigènes à avoir une éducation interculturelle et bilingue ; cadre international et national
Carlos de la Torre Martínez

Éducation interculturelle bilingue
José Francisco Lara Torres

VI. DROITS D'ACCÈS À LA JUSTICE            
Régulation de la propriété rurale et des conflits agricoles dans les zones peuplées par des indigènes      
Gilberto José Hershberger Reyes

Droits d'accès à la justice : fonction du Procureur agricole et des tribunaux agricoles
Alejandro Ibarra Hernández

Actions visant à faciliter la traduction et l'interprétation lors des procès pénaux et agricoles des peuples indigènes          
Genaro Cerna Lara

Les développements du Ministère de la Justice en matière de facilités d'accès des peuples indigènes au système judiciaire
Mauricio Camacho

VII. DROITS SOCIAUX ET DROITS AU DÉVELOPPEMENT

Actions permettant le développement des communautés indigènes
José Antonio Maya

Développement économique et de l'environnement
Braulio Morales

Actions visant la prévention et l'élimination de la discrimination
Vilma Ramírez Santiago

Entre la réclusion et l'exclusion. La discrimination différenciée des femmes indigènes    
Paloma Bonfil

VIII. CONCLUSIONS

IX. LES AUTEURS

ANNEXES